TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Un jeune Saint-Martinois âgé de 30 ans a été condamné à 6 mois de prison avec sursis pour avoir fourni, contre rémunération, de faux certificats de vie commune à trois jeunes femmes étrangères. Attestations avec lesquelles elles pouvaient renouveler leurs cartes de séjour.
Entre 2009 et 2010, ce trentenaire a fourni à deux jeunes femmes jamaïcaines et une jeune femme dominicaine des attestations de vie commune.

Plus d’informations dans votre quotidien

Afin de faciliter la circulation des véhicules venant de Marigot et allant vers Philisburg, les autorités néerlandaises ont décidé de remettre à deux fois deux voies une partie d’Union Road.

Plus d’informations dans votre quotidien

SPORT. Miné par la mauvaise gestion, le football à Saint-Martin est en train de périr comme un corps rongé par le cancer. Les équipes ne trouvent plus de stades qui méritent ce nom pour s’entraîner et jouer. Et que dire du pseudo championnat organisé chaque saison à «l’arrache», si ce n’est qu’il est d’une faiblesse déconcertante. Bilan des courses, les rencontres se jouent devant un public épars faute de niveau et de résultats convaincants.
C’est l’heure d’en remettre une couche. Depuis belle lurette, Saint-Martin souffre d’un manque d’infrastructures nécessaires pour l’épanouissement souhaité de sa jeunesse.

Plus d’informations dans votre quotidien

Le personnel de la Sint Maarten Nature Foundation a récemment capturé huit poissons lions lors d’une plongée d’une heure.

Plus d’informations dans votre quotidien